POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ?

• Le responsable du traitement est Fondation ProFuturo, titulaire du numéro d’identification fiscale (NIF) G-87620134, inscrite au Registre des fondations de compétence nationale sous le numéro 1 856 (ci-après « ProFuturo »).
• Adresse postale : Calle Gran Vía 28, Madrid 28013 (Espagne).
  
  Coordonnées de l’équipe chargée de la confidentialité : protecciondedatos@fundacionprofuturo.org

2. Finalité du traitement

Vos données seront traitées par ProFuturo pour :

• Gérer le formulaire de contact des sites Internet de ProFuturo. Lorsque vous saisissez vos données dans le « formulaire de contact » de nos sites Internet, ProFuturo traitera vos données pour pouvoir gérer les incidents signalés et répondre aux demandes envoyées.
• Contrôler et gérer les cours de formation. Si vous assistez et si vous participez à des cours de formation, ProFuturo traite vos données pour réaliser les gestions pertinentes pour vous permettre d’y assister et pour contrôler l’assistance.
• Utilisation des images. À condition que vous ayez donné votre accord, ProFuturo traitera vos données à caractère personnel et, en particulier, votre photo, pour les utiliser et les publier dans des livres, des magazines, des bulletins d’information, des sites Internet, etc.
• Envoi de communications commerciales relatives aux projets et aux services de ProFuturo. À condition que vous ayez donné votre accord, ProFuturo vous enverra des communications commerciales personnalisées concernant des projets, des promotions ou des services de ProFuturo à travers tout moyen télématique.
• Gérer les dons. ProFuturo traite vos données à caractère personnel si vous avez fait un don à travers les canaux mis en place par ProFuturo afin de pouvoir gérer le don et vos certificats de dons pour pouvoir bénéficier des éventuels abattements fiscaux en fonction de la législation fiscale applicable. En outre, ProFuturo vous signale qu’elle est obligée de transmettre vos données au fisc pour communiquer et déclarer le don réalisé.
• Anonymisation des données à des fins statistiques et pour l’élaboration de modèles de comportement. ProFuturo pourra appliquer des processus d’anonymisation, après quoi il ne sera plus possible de vous identifier. Le but de cette démarche est tout simplement d’utiliser les informations anonymisées à des fins statistiques et pour élaborer des modèles de comportement, sur la base de notre intérêt légitime.
• Gérer l’Observatoire de ProFuturo. ProFuturo traitera vos données si vous les avez saisies et que vous avez fait des commentaires sur le site Internet de l’Observatoire de ProFuturo, afin de pouvoir administrer correctement les fonctionnalités de celui-ci.
• Envoi d’enquêtes de satisfaction. ProFuturo, sur la base de son intérêt légitime, pourra vous envoyer des enquêtes de satisfaction afin de connaitre votre avis en tant que participant au cours de formation ou en tant qu’utilisateur de nos services, dans le but d’améliorer ses services et son fonctionnement suivant l’analyse de ces résultats. En toute hypothèse, afin de ne pas porter atteinte à vos droits en matière de protection des données, vous pouvez vous opposer à ce traitement en le communiquant par les canaux habilités à cet effet.
• Respect de la loi. En ce sens, ProFuturo est assujettie à respecter la loi en vigueur, les coutumes et la morale, fournir des informations aux organismes correspondants afin de prévenir les fraudes, réduire les risques de crédit, coopérer avec la police et autres autorités gouvernementales, ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité des usagers du site Internet ou le grand public en général.

3. Combien de temps allons-nous conserver vos données personnelles ?

ProFuturo est tenu de respecter la règlementation en vigueur en ce qui concerne l’obligation de suppression des données à caractère personnel qui ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies. Ces données peuvent être verrouillées et conservées afin de pouvoir traiter les éventuelles responsabilités dérivées du traitement des données, et uniquement pendant les périodes de prescription de ces responsabilités. Quand ces périodes arrivent à expiration, ces données sont définitivement supprimées au moyen de méthodes sécurisées.

4. À quels destinataires seront communiquées vos données personnelles ?

ProFuturo transmettra vos données, à des fins de traitement dans le cadre des finalités expliquées précédemment, aux destinataires suivants :

• les organismes de l’administration publique, quand cela est obligatoire en vertu de la loi ;
• les entités collaboratrices ayant été informées.

Par ailleurs, pour pouvoir atteindre tous les objectifs indiqués précédemment, ProFuturo peut faire appel à la collaboration de fournisseurs de services externes qui peuvent avoir accès aux données personnelles dans le cadre de l’exécution des services demandés. En toute hypothèse, ProFuturo applique des critères stricts de sélection de ces tiers afin de respecter ses obligations en matière de protection des données et signe avec eux un accord de protection des données, selon lequel ces tiers s’engagent à respecter leurs obligations en matière de protection des données, et concrètement à respecter les mesures légales, techniques et organisationnelles concernant le traitement des données à caractère personnel selon les fins convenues, et l’interdiction de traiter ces données personnelles à d’autres fins ou de les céder à des tiers.

5. Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ?

Nous vous informons que vous pourrez exercer les droits suivants :

• derecho de acceso a sus datos personales para saber cuáles están siendo objeto de tratamiento y las operaciones de tratamiento llevadas a cabo con ellos;
• derecho de rectificación de cualquier dato personal inexacto;
• derecho de supresión de sus datos personales, cuando esto sea posible;
• derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales cuando la exactitud, la legalidad o la necesidad del tratamiento de los datos resulte dudosa, en cuyo caso, podremos conservarlos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
• derecho a la portabilidad de sus datos personales, para que éstos sean remitidos directamente a la entidad por él designada en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.
• derecho de oposición al tratamiento de sus datos personales, cuando la base legal sea el interés legítimo. A estos efectos, dejaremos de tratar sus datos salvo que tengamos un interés legítimo imperioso o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
• derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento.

Vous pouvez exercer vos droits cités ci-dessus en le communiquant à ProFuturo à l’adresse électronique suivante :protecciondedatos@fundacionprofuturo.org

Par ailleurs, si vous le jugez nécessaire, vous pouvez vous adresser à l’Agence espagnole de protection des données à l’adresse suivante : Calle Jorge Juan 6, 28001 Madrid – Espagne.

6. Cookies

Les cookies sont un outil employé par les serveurs Web en vue de stocker et récupérer des informations relatives aux visiteurs. Les cookies sont des petits fichiers textes que nous envoyons sur votre ordinateur afin d’enregistrer vos préférences et les rappeler lors de la connexion suivante.

Fondation ProFuturo se réserve le droit d’utiliser des cookies de manière à faciliter la navigation à travers sa page Web, à améliorer l’efficacité des services et à personnaliser les prestations offertes aux utilisateurs. Les cookies utilisés par Fondation ProFuturo permettent de stocker des informations relatives aux préférences de navigation de l’utilisateur, afin de pouvoir lui montrer des contenus présentant un intérêt particulier et adaptés à son profil.

L’utilisateur peut décider librement de l’installation (ou non) des cookies employés par Fondation ProFuturo sur son disque dur.

ProFuturo utilisera uniquement des dispositifs de stockage et de récupération des données (« cookies ») lorsque l’utilisateur aura donné son consentement préalable, à travers la fenêtre contextuelle de son navigateur, lors de son premier accès à la page Web, ainsi que pour les autres conditions générales indiquées dans la Politique de Cookies de ProFuturo que tout utilisateur est tenu de connaître.